@ Ron: the OP mentioned (at the very bottom of the first post; I almost missed it, too) they’re based in North Carolina. I have no idea if that part of the country gets inclement weather but since it’s not southern California, I’m guessing it does

. If the teen needs a first car with AWD I can see why the Kizashi would be considered.
I’m no expert, but I have to hard agree with Kuro (and Ron). The Kizashi on paper is a solid car, and also is literally a very solid car. But realistically, it’s not an ideal car for most people, especially as a teen’s first car. I’d say it’s not even ideal for the average adult just looking for another commuter car.
As Suzuki’s auto division is all but gone from the US, aside from the odd service center to help with recalls (of which there are too many), living with a car that has a high failure rate and spotty parts availability is not advisable unless you know what you’re getting yourself into. On that note, you should also check to see where your nearest service center is. In some places it’s in the next State over. Mine is 50+ minutes away through a hellish commute on a good day and I consider myself lucky.
In my opinion, the average teen shouldn’t have to worry about whether they can find parts online or afford to fly some in from Japan; they probably suffer enough anxiety already lol. The pandemic has made the parts situation even more tricky. In my case, I’ve been waiting on some non-essential parts for months now. My options are to wait it out or pay a hefty price for premium shipping. Again, this shouldn’t be something a teen or their family should have to worry themselves over on their first car.
I’ll add to the list of other cars to avoid. The Ford Focus models from 2012 to whenever it was they got canned here in the US should be avoided, as their automatic transmissions are very troublesome.
Mitsubishi’s Lancer also has a CVT (INVECS-III) that doesn’t seem any more unreliable than the JATCO, but its performance didn’t seem to win many people over, either. It’s otherwise a pretty solid, if cheap-feeling, car. Resale value will be abysmal though, as is the Kizashi’s.
Scions are great for being reliable and simple, as most are essentially Toyotas wearing a different badge (the Scion brand was created specially for the US to sell to younger consumers), but a few of the original models didn’t pass all of the crash tests too well.
I’d look up results on iihs.org before putting down money towards any car. It’s nice knowing if your teen’s car is safer than others in its class. Modern day cars are pretty safe overall, but the cars from the Kizashi’s era, and a lot of $4,500 used car cars overall, had varying results in these safety tests.
Sorry for the long post, I know they can be an eyesore. In conclusion I’d have to say pass on the two Kizashis you listed so far; they’re high-mileage, and depending on how they were driven by the previous owners, could be on the verge of suffering a CVT failure. If you find a Kizashi with “low” mileage, which at this point in time would be in the 50-60k mileage range, then the notion of getting a Kizashi isn’t so bad (but still not great). Especially if they don’t end up driving all that much. My average yearly mileage has never been more than 5,000 lol. My Kizashi has 66.7k miles or so, so I’ve got a while before things get serious.
I’m curious as to what other cars the others here would suggest, considering Nissan, FCA, and Subaru have already been struck down. Honda and Toyotas seem a little boring here on a Kizashi forum, even if they are solid. I’d worry about theft, too. They’re relatively common targets.
I’d recommend Mazda as well, to be honest.